Sharp-tailed Grouse Habitat, Makita Power Tools, Hairpin Writing Desk White, Will Oppo F9 Get Android 11, How To Use Cosrx Toner, Big Wheel Baby Walker, " />

Neues vom Bauernhof

HomeNewscoimbatore new name

“These two agencies who have a larger stake in addresses and place names were not consulted when they changed. Read | Memes flood social media as Tamil Nadu changes English spellings of over 1000 places. I think this change is all about fresh money, employment, and expenditure to change all these names on records and roads,” she said. To impress upon the significance of Tamil phonetics, the AIADMK government has issued a government order amending the English spelling of 1,018 cities and places or giving them a totally new official name. Even though the state retains its English name - Tamil Nadu - the name of the state capital was changed to Chennai from Madras in 1996 during the then DMK regime. “But remember not only English but Sanskrit too had colonised and altered Tamil language. The online campaign named as 'KOVAI', has got over 3,000 supporters, who have signed the petition and commented their views on Thursday. Thanks for watching this video. Even as historians Baskaran and Krishna weren’t pleased with the government move, prominent Tamil writer Perumal Murugan said he was happy for this change. (Representational). Though the announcement in this regard was made in December 2018 and the government order G.O. Shouldn't Chennai be renamed to Madrasapattinam aligning with the original Tamil names? Mahalakshmi C N, an entrepreneur, said "Coimbatore is such an internationally acclaimed name. Spellings of Tondiarpet in Chennai city, one of the regions with maximum Covid-19 cases, has been changed to Thandaiyaarpettai, Saidapet has been changed to Saithaappettai and Vellore, north of Tamil Nadu, has been changed to Veeloor, as it is pronounced in Tamil. The Tamil Nadu government has issued an order changing the English spelling of 1018 places, so they would precisely reflect the Tamil pronunciation and spelling of such names. But is that a matter of concern for a postman or an ordinary person? So, Vellalore will be written as Vellaloor, Thondamuthur as Thindamuthoor and Coimbatore as Koyampuththoor, to name a few. After receiving a maximum number of responses, we will submit it before the government," said CR Swaminathan, former chairman of CII -southern region and former president national president of Institute of Indian Foundrymen. But K Pandiarajan, Minister for Tamil Official Language and Tamil Culture, told The Indian Express that there were many factors that had delayed these corrections. “We weren’t translating but transliterating… For instance, against the spelling of Karaikudi, it is pronounced in Tamil as ‘Kaaraikkudi.’ These changes would help foreigners to read the place names correctly,” he said. This will have an impact, even on elections. Pandiarajan said both the postal department and railways would have to change their system as well. Rest would be left to various local bodies and departments and they can take it up at their own pace". A senior retired bureaucrat, who did not want to be named, said, "You know government contracts, everything would now be double or three times the market rate. For instance, the Manchester of South India, Coimbatore, will now be called "Koyampuththur", discarding its English spelling and incorporating two sets of "th" in it. Abstain from posting comments that are obscene, defamatory or inflammatory, and do not indulge in personal attacks. Dr S Balusami, Tamil scholar and a retired professor of Madras Christian College, said protecting the purity of native language was very crucial. I hope some mismatches with certain names, for instance, the idea of “oor” (village, native), will also be corrected,” Murugan said, pointing out the spelling of ‘Koyampuththoor’ which ends with an “oor” at the end while the spelling of Thanjavur with a similar “oor” meaning hasn’t been changed yet. Read | US report on religious freedom lists protests against CAA, Article 370. Bengal records 3,507 new COVID-19 cases, total tally reaches 4,70,498, Corruption trial for French President Nicolas Sarkozy to go-ahead on Monday, Phone call row: Jailed Lalu Yadav shifted back to paying ward of RIMS, Maharashtra records 6,406 fresh cases of COVID-19 with 65 deaths, tally reaches 18,02,365, Thousands line up to bid farewell to Diego Maradona in Argentina, Uttarakhand CM assures legal help to gangrape victim's parents, The Morning Standard | Dinamani | Kannada Prabha | Samakalika Malayalam | Indulgexpress | Edex Live | Cinema Express | Event Xpress, Contact Us | About Us | Careers | Privacy Policy | Search | Terms of Use | Advertise With Us, Home | Nation | World | Cities | Business | Columns | Entertainment | Sport | Magazine | The Sunday Standard.

Sharp-tailed Grouse Habitat, Makita Power Tools, Hairpin Writing Desk White, Will Oppo F9 Get Android 11, How To Use Cosrx Toner, Big Wheel Baby Walker,